Interface Improvements & Transcription Updates

🛠 Fixes

• Fixed transcription auto-scroll during filtering
• Fixed context menu positioning in files panel Screenshot

✨ New Features

• Added "Copy link" option to File menu Screenshot
• Updated interface icons for better content appropriateness Disabled | Enabled

🔄 Improvements

• Enhanced window close protection during active transcription
• Improved connection status message clarity

And other improvements