Improved Audio Processing and macOS Capture Update

🛠 Fixes

• Fixed issues with echo cancellation and mixing in macOS audio processing

🔄 Improvements

• Improved audio resampling quality in macOS audio capture

And other improvements