Better Audio and UI Stability Update

🛠 Fixes

• Fixed: extra scrollbars appearing on Windows in some cases
• Fixed: sync errors by improving handling of empty fields and data filtering

🔄 Improvements

• Improved audio quality with better echo and gain control
• Enhanced audio capture processing and segment handling
• Tuned Zoom audio echo cancellation for macOS

And other improvements