Updated Segmentation Settings for Smoother Section Handling

🔄 Improvements

• Updated segmentation settings to use new internal property names for cleaner logic
• Adjusted section size mappings for more consistent word grouping and smoother transcription results
• Removed the unused "short" section option from the interface to reduce clutter

And other improvements