More Predictable Filters, Stable Layout, and Reliable Editing

🔄 Improvements

• Filters are now ordered logically, making it easier to scan and navigate large maps
  Before | After
• Filter menu switched from checkmarks to toggles, so active states are instantly readable
  Screenshot

✨ New Features

• Independent toggles for notes, quotes, highlights, and images - no hidden modes, everything stays visible by default
• More predictable outline filtering: only relevant items are shown when a filter is enabled

🛠 Fixes

• Fixed: layout shifting and geometry drift after changing filters
  Before | After
• Fixed: image toggle incorrectly affecting branches and content visibility
• Fixed: assistant occasionally stopping in the middle of transcription, improving voice-to-map reliability
• Fixed: incorrect parent selection while speaking, preventing misplaced branches
• Fixed: undo issues when deleting multiple branches, ensuring reliable recovery
• Fixed: move button overlapping other controls on branches
  Before | After
• Fixed: unstable behavior when moving multiple branches at once
  Before | After
• Fixed: random branch colors changing after page refresh
  Before | After

And other improvements